divendres, 1 de juny del 2012

Left outside alone


All my life I’ve been waiting/ Tota la meva vida t'he estat esperant 
For you to bring a fairy tale my way/ perquè tu em portessis un conte de fades
Been living in a fantasy without meaning/ he estat visquent en una fantasia sense sentit
It’s not okay/ no està bé
I don’t feel save/ no em sento segura
Left broken empty in despair/ em vas enfonsar en el buit de la desesperació
Wanna breath can’t find air/ vull respirar, però no trobo aire
Thought you were sent from up above/  pensava que tu em pujaves des de dalt
But you and me never had love/ però tu i jo mai hem tingut amor
So much more I have to say/ tantes coses t'he de dir
Help me find a way/ ajuda'm a trobar un camí
And I wonder if you know/ i em sorprenc si tu saps
How it really feels/ com realment se sent
To be left outside alone/ estant sola
When it’s cold out here/ quan fa fred fora d' aquí 
Well maybe you should know/ bé, potser tu sabràs
Just how it feels/ com se sent 
To be left outside alone/ estar sol
To be left outside alone/ estar sol
All my life I’ve been waiting/ tota la meva he estat esperant
For you to bring a fairy tale my way/ perquè tu em portessis un conte de fades
Been living in a fantasy without meaning/ he estat visquent en una fantasia sense sentit
It’s not okay/ no està bé
I don’t feel save/ no em sento segura
I need to pray/ necessito resar
Why do you play me like a game?/ per què em tractes com un joc?
Always someone else to blame/ sempre algú més a qui culpar
Careless, helpless little man/ sense cures, sense ajudes petit home
Someday you might understand/ algun dia potser entendràs
There’s not much more to say/no hi ha gaire res a dir
But I hope you find a way/ però espero que trobis un camí
Still I wonder if you know/ encara em sorprenc que sàpigues
How it really feels/ com se sent
To be left outside alone/ estant sol
When it’s cold out here/ quan és fred fora d'aquí
Well maybe you should know/ bé, potser hauries de saber
Just how it feels/ només com se sent 
To be left outside alone/ estar sol
To be left outside alone/ estar sol
I’ll tell you/ t'explicaré
All my life I’ve been waiting/ tota la meva he estat esperant
For you to bring a fairy tale my way/ perquè tu em portessis un conte de fades
Been living in a fantasy without meaning/ he estat visquent en una fantasia sense sentit
It’s not okay/ no està bé
I don’t feel save/ no em sento segura
I need to pray:/ necessito resar:
Heavenly Father/ Pare celestial
Please/ siusplau
Save me/ salva'm
And I wonder if you know/ i em sorprenc si tu saps
How it really feels/ com realment se sent
To be left outside alone/ estant sola
When it’s cold out here/ quan és fred fora d'aquí
Well maybe you should know/ bé, potser hauries de saber
Just how it feels/ només com se sent 
To be left outside alone/ estar sola
To be left outside alone/ estar sola
All my life I’ve been waiting/ tota la meva vida he estat esperant 
For you to bring a fairy tale my way/ perquè tu em portessis un conte de fades
Been living in a fantasy without meaning/ he estat visquent en una fantasia sense sentit
It’s not okay/ no està bé 
I don’t fell save/ no em sento segura
I need to pray/ necessito resar



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada