SOMETHING'S TRIGGERED

Hello gays!

I’m going to show you one of my favourite songs! Probably you know this song because you have heart it in “3 metros sobre el cielo”, a Spanish’ film. In this film the protagonist is Mario Casas, one of the best actor in Spain for me. The film is about love and adolescents’ problems.

I’ve translated the song and I put down the original video of that song because you can listen it and follow the letter.

SOMETHING'S TRIGGERED

I guess you are thinking of me now  /  Suposu que ara estàs parlant amb mi

And you know that I'm thinking of you   / I tu saps que estic pensant en tu

Baby, please, love me one more time.  /  Siusplau estima'm una vegada més

Cause you know that you are the only one.  / Perquè tu saps que ets l'únic

And I say  /  I jo dic

Ooh believe me   /  Ooh creu-me

Cause you are the one.   /  Perquè tu ets l'únic

And I say   /  I jo dic

Ooh believe me   /  Ooh creu-me

Cause you are the one.   /  Perquè tu ets l'únic

I need you every day and every night   /  Et necessito cada dia i cada nit

Something's triggered when I look at you  /  Alguna cosa s'activa quan et miro

I'm in peace when I'm in your arms / Estic en pau quan estic entre els teus braços

And I'm happy because I feel free   /  I estic content perquè em sento lliure

And I say   /  I jo dic

Ooh love me   /  Ooh estima'm

Cause you are for me and I'm yours   /  Perquè tu ets per mi i jo sóc teva

And I say   /  I jo dic

Ooh love me   /  Ooh estima'm

Cause you are for me and I'm yours   /  Perquè tu ets per mi i jo sóc teva

Trust your feelings, just let yourself go / Confia en els teus sentiments, simplement deixa't portar

Remember when your heart start to beat so hard  /  Recorda quan el teu cor comença a betegar tant ford

And I say   /  I jo dic

Ooh love me   /  Ooh estima'm

Cause you are for me and I'm yours   /  Perquè tu ets per mi i jo sóc teva

And I say   /  I jo dic

Ooh believe me   /  Ooh creu-me

Cause you are the one   /  Perquè tu ets l'únic

Cause you are the one   /  Perquè tu ets l'únic.

http://youtu.be/yztxGtkcsz8

CARNIVAL

In February and March, all the people, the younger and older ones, are very busy, because it's Carnival. All the people of the world do that party, of couse some countries celebrate it more that the others, but in general all know that.

I love this party because it's the only day we can dress up sexy, original, funny and cheerful. And it's also funny guess what others are disguised. 

This year is the first one that I don't have my dress. We are very late but we'll start working strait away. I also love it, because all the people get involved with this party. They do very big, beautiful and funny floats.

This year the Carnival starts on 17th February and ends in the beginning of March. Some towns do competitions of the best float and the best dresses and dancing. I think it's a doog idea because you make close friends and you can win some money.

I have always dressed up in Carnival and I hope I'll do it for ever.

Argentina, my last trip!

Argentina, my last trip!

I went to Argentina last December with my family. I have been there for three weeks and it was so exiting!

In the one hand, the plane’s hours are very bored because you don’t know what you can do sitting all the time, but luckily, I did homework and read books for the school.

But in the other hand, when we arrived there, it was so different from here. The language is different than the Spanish’ one and we had to learn lots of words to understand the people. I love this language and his intonation. And also, there were in summer and we took sunbathe. Now, we are so brown.

We went to Patagonia to see some animals like: penguins, elephant seals, etc, and to visit some capitals of this big country. I loved it! But we had to do lots of km by car to get our objectives.

We really laughed, danced, went to some parties and spoke a lot. We spent a lot of time on the car, and we learnt to be more patients and not stress.

My parents, my sister and I really enjoyed this travel and we really want to repeat it again.